Wyoming. Big, sprawling state. Modest, sprawling archives.
State Archives page is mostly pointers to other online and offline sources. But there are several databases indexes and online collections that are valuable resources in their own right, including:
The WY Archives have their own Facebook page, so give 'em a like.
The Wyoming State Library hosts several valuable digital collections:
Don't forget the Rocky Mountain Online Archive, covering Colorado, New Mexico and Wyoming.